PARASHAT VAYETSE 2017 shabbat du 25 novembre – Horaires 16 h 19 – 17 h 18
LA PREFIGURATION DES EXILS D’ISRAEL
Le départ de Jacob de la maison paternelle est en soi un déchirement de la cellule familiale et Jacob tout au long de son chemin vers Haran va se retrouver face à lui-même. Son âme, effrayée par la menace d’un frère dont la violence légendaire fut exacerbée par la vente d’un droit d’aînesse dont il ne voulait sous aucun prétexte et pour des motifs personnels et qui, de toutes façons ne lui revenait pas étant donné qu’il avait, selon les commentateurs, ravi en se faufilant pour sortir du ventre maternel le premier et usurper son droit d’aînesse à son frère.
Jacob arrive en un lieu qu’il qualifiera, par la suite, de redoutable et c’est justement cet endroit qui va servir de théâtre au songe dans lequel Jacob verra une échelle atteignant le ciel et des anges « montant et descendant »[1] et au sommet de cette échelle, Se tient D.
Les Sages enseignent qu’en langage mystique, le rêve de l’échelle de Jacob contient un message pour toutes les générations de l’Histoire du peuple juif car, pendant ce rêve, HaShem a montré à Jacob ce qui aura lieu : les quatre exils celui de Babel, celui de Maday (Médie) et des Perses, celui des Grecs et celui d’Edom (Esaü) tout comme IL a montré à Abraham lors du Brith beynhabetarim en précisant que Canaan sera la propriété du peuple juif bien que le peuple à cause de sa conduite sera épisodiquement chassé de ses frontières et que ce sera seulement à l’époque messianique que le peuple ne sera plus ni chassé ni pourchassé. Et ce n’est pas tout écrit Nahmanide [2]: HaShem a montré à Jacob que l’empereur de Babel après avoir gravi 70 échelons, s’effondrera, puis le dirigeant des Perses, après avoir gravi 52 échelons s’ écroulera, l’empire grec après avoir gravi 180 degrés s’effritera et disparaîtra, lorsqu’arriva l’instant de montrer ce qui arrivera à Edom (Esaï), Jacob vit qu’Edom monte et monte sans cesse et il ne lui arrive rien : inquiet, Jacob interrogea HaShem qui le rassure en lui réitérant la promesse donnée par le passé à Abraham et à Isaac : D rendra Sa Justice et , au moment voulu, fera dégringoler ce règne.
Les symboles de trois empires sur les quatre cités plus haut ont disparu (veau pour Babel, une chèvre pour la Perse, un cerf pour la Grèce, néanmoins, le symbole d’Edom est un aigle qui a servi d’emblème à Rome, qui a servi d’emblème à l’Allemagne nazie, de mémoire maudite, qui sert, « léhavdil » aussi d’emblème à l’Amérique et cet aigle est toujours vivant mais, un jour, la justice divine se fera et le jugement sera rendu !
Certains exégètes prétendent que les quatre échelons de l’échelle servent à illustrer à Jacob les 4 épreuves dont souffrira Jacob en parallèle aux 4 verbes utilisés dans le livre de Job (chapitre III, 26) et aux 4 exils :
לא שלוותי ולא שקטתי ולא נחתי ויבוא רוגז…..
« Je ne connais plus ni paix, ni sécurité, ni repos: les tourments m’ont envahi. »
Le ShemMiShmouel[3], tire un enseignement entre ces quatre verbes, les quatre épreuves auxquelles est soumis Jacob et les quatre exils :
| BABEL | LAVAN | לא שלוותי |
| PERSE | ESAU | ולא שקטתי |
| GRECS | DINA | ולא נחתי |
| EDOM | JOSEPH | ויבוא רוגז |
Pour sa part, le Sifri (midrash) tire une leçon différente du rêve de l’échelle de Jacob et il est alors question du Beith Hamikdash : les anges qui montent et qui descendent cela préfigure les cohanim et les léviim qui s’affairent dans le Temple. Et lorsque Jacob « voit » D au-dessus de l’échelle c’est, en réalité, qu’il LE voit au-dessus du Mizbéah.
Ainsi, pour Nahmanide, le rêve de Jacob qui préfigure les exils, prédit également le Temple dans sa construction et dans sa conception mais aussi au moment de sa destruction : lorsqu’Isaac creuse ses trois puits : le premier qui est celui de la discorde : Êssek (עשק) que les Philistins veulent reboucher à tout prix, illustre le premier temple et sa destruction ; le deuxième,Sitna (שיטנה), que les Philistins veulent encore reboucher, fait allusion au deuxième Temple et à sa destruction par les Romains et Rehovoth (רחובות ), le troisième puits creusé dans l’harmonie et la paix préfigure le 3ème Temple qui descendra tout prêt des cieux pour faire régner la paix et la concorde, l’harmonie sur le monde.
Lorsque Jacob s’éveille au matin et s’exclame : Ainsi D réside en cet endroit ! Le KeliYakar[4] enseigne que le mot makom se répète à trois reprises[5] en allusion aux trois temples qui seront construits et lorsqu’il émet le désir de construire un Temple à Beit El dont le nom est louzRabbi Shlomo Ephraïm de Lountshitz nous rappelle que louz est le nom du tout petit os qui est indestructible et à partir duquel les corps renaîtront au moment de la résurrection des morts et, en conséquence, il exprime sa vision des choses : l’allusion au troisième temple est claire.
Dans cette péricope de Vayetsé, voici justement qu’il est question à nouveau de PUITS ! Depuis qu’Eliezer a été chargé de mission par Abraham : aller chercher une épouse à Isaac et que le serviteur rencontre Rébecca près d’un puits, nous verrons d’autres « shidoukhim » [6] comme tout de suite avec Jacob et Rahel mais aussi, plus loin dans le livre de l’Exode entre Moïse et Tsiporah……. En dehors du shidoukh pour Isaac, le shidoukh de Jacob et Rahel ou celui de Moïse et Tsiporah mettent en présence nos héros bibliques et des bergers étrangerset les deux bergères : Rahel et Tsipora se retrouvent en état d’impuissance physique face à des attaquants menaçants.
Jacob, fait connaissance de sa cousine Rahel à laquelle un maigre troupeau a été confié. Les autres bergers cherchent querelle et Jacob en cet « endroit » roule « la pierre ». Les commentateurs voient encore deux allusions au Temple : le mot makom fait allusion au Mont Moriah car, lorsqu’Abraham aperçoit l’endroit où doit avoir lieu la ligature d’Isaac, il s’agissait du Mont Moriah ou Mont du Temple et quant à la pierre il s’agit de cette même pierre qui fut la première de la construction du Temple (evenhashetiya[7]).
Les commentaires s’attachent à tous les détails qui apparaissent dans le texte et la question se pose de savoir pourquoi est-il écrit que les bergers qui faisaient face à Rahel étaient avec trois troupeaux. Le Midrash rapporte de nombreuses réponses mais l’une d’elles est, à mon sens, très belle : les Hazal (Sages) pensent que le puits représente le peuple d’Israël et le Temple et que les trois troupeaux sont la symbolique des 3 fêtes de pèlerinage : Pessah, Shavouoth et surtout Souccoth car pendant cette fête, il est une mitsva : se réjouir pour Simhat Beith Hashoéva (libations d’eau). Lors de cette célébration, dans l’enceinte du Temple, régnait une joie qui n’avait pas son pareil à tel point que la Shekhina était présente et que l’Esprit Saint était si palpable que c’est lors d’une de ces célébrations que Yona (Jonas) est devenu prophète et fut délégué à Ninive.
Une autre interprétation rattache les trois troupeaux à l’allusion des 3 exils avec deux destructions de Temple et un Troisième Temple en devenir.
Caroline Elishéva REBOUH
[1] Les pieds de l’échelle touchent la terre et le sommet de l’échelle atteint les nuées cependant, les Anges montent et descendent ce qui sous-entend qu’en se dirigeant vers ce lieu redoutable, ils se rendent vers un endroit spirituellement très haut, à tel point qu’en retournant vers le ciel, ils « descendent ».
[2] Nahmanide ou Rabbi Moshé ben Nahman appelé aussi « HaGuérondi » car il était originaire de Gérone en Espagne 1194- décédé à Akko (St Jean d’Acre) en 1270.
[3] Nom de l’œuvre principale du Rav Shmouel Borenshtein de Sokhatshov (admor des hassidéSokhatchov) 1855-1926
[4] Nom de l’œuvre principale de Shlomo Ephraïm de Lountshitz en Pologne(1540-1619).
[5] « akhenyesh HaShem bamakomhazeé » = 1er temple : « ma norahamakomhazeé » = 2ème temple ; “vayikrahamakomhahou beith El” =3ème temple.
[6]Shidoukh : faire un shidoukh à quelqu’un c’est faire faire connaissance à deux personnes en vue de mariage. Au pluriel : des « shidoukhim ».
[7] Le nom de EvenHashetya ne signifie pas la pierre de la boisson comme j’ai entendu quelques personnes le prétendre sous prétexte qu’on y aurait vu de l’eau mais cela désigne la pierre que Jacob a érigée comme mémorial à l’endroit où il fit le rêve de l’échelle et qu’HaShem a enfoncée pour que ce mémorial demeure à jamais. Il y a relativement peu de temps que cette pierre a été découverte et qu’on la montre aux visiteurs des fouilles du Kotel.
