Le BUREAU NATIONAL DE VIGILANCE CONTRE L’ANTISEMITISME exprime les protestations indignées contre APPLE qui nomme en arabe EL QUDS plutôt qu’en hébreu YROUCHALAIM, Jérusalem la capitale d’Israel et du Peuple Juif
Drancy le 8/5/12
Le Bureau National de Vigilance Contre l’Antisémitisme exprime les protestations indignées de nombreux clients et utilisateurs de l’application APPLE en raison de ce qu’ils perçoivent comme un parti pris anti-israelien, voire anti-juif,en nommant en arabe EL QUDS, plutôt qu’en hébreu,YROUSHALAIM , Jérusalem, la capitale d’Israel et du Peuple juif.
C’est en voulant régler son MAC en langue française la date et l’heure du fuseau horaire,qu’un usager faisant défiler la liste des villes, découvre que JERUSALEM n’existe pas et est remplacé par EL QUDS, L’opération a depuis été effectuée par de nombreux utilisateurs de APPLE, aboutissant au même résultat qui a conduit aux réclamations reçues au BNVCA.
Le BNVCA rappelle que la dénomination arabe EL QUDS est la traduction de l’hébreu EL QODESH qui veut dire VILLE SAINTE.
Nous demandons à la direction de APPLE de faire rectifier sans délai cette erreur , afin de respecter l’histoire , la géographie, de même que le choix d’une nation,l’Etat Juif,ses gouvernements démocratiquement élus, et ce pour ne pas apparaître comme un relais de cette propagande palestinienne qui s’obstine à tenter de dénaturer la vérité.
BUREAU NATIONAL DE VIGILANCE CONTRE L ANTISÉMITISME
8 Boulevard Saint Simon 93700 Drancy 0668563029
Le Président
Sammy GHOZLAN – sammy.ghozlan@gmail.com
ENVOYEZ VOTRE MAIL DE PROTESTATION A :
