Pour la première fois en Israël, et contrairement à la position des équipes professionnelles et du ministère de la protection de l’environnement : le Comité ministériel de législation a autorisé la société Nega, qui gère le système électrique, à exploiter les centrales électriques les plus polluantes d’Israël en violation des restrictions de la loi sur la qualité de l’air.
Sharon Mark : « La santé des habitants d’Ashdod est à nouveau en danger. »
La ministre de la Protection de l’environnement, Idit Silman : « Cette décision met en danger la santé des résidents d’Israël, et en particulier à Hadera, Ashkelon et Ashdod »
La loi sur la qualité de l’air impose des restrictions nécessaires et critiques sur l’exploitation des centrales électriques en Israël – dont certaines fonctionnent avec des technologies particulièrement polluantes, dont l’exploitation est interdite dans l’Union européenne.
Lors de la réunion du Comité ministériel pour les affaires législatives la semaine dernière dans le cadre de la promotion de la loi sur les colonies, il a été convenu entre le ministère de la Protection de l’environnement et le ministère des Finances que la loi ne sera pas promue tant qu’il n’y aura pas d’accords du ministère de la protection de l’environnement.
Dans la pratique, des modifications ont été apportées à la loi sans le consentement du Ministère de la protection de l’environnement.
Le Comité ministériel pour les affaires législatives s’est réuni dimanche et a approuvé la promotion de l’amendement à la loi sur la qualité de l’air, sans respecter la conclusion qui n’a été approuvée que la semaine dernière.
La décision du Comité des Ministres pour les affaires législatives à partir d’aujourd’hui annule effectivement l’équilibre qui était venu garantir qu’effectivement les centrales électriques polluantes ne fonctionneront qu’en cas d’urgence réelle.
La décision empêche le ministère de la protection de l’environnement d’obliger le gestionnaire des systèmes électriques, le ministère de l’énergie et toutes les entités qui gèrent le secteur de l’électricité en Israël, à intégrer la considération critique de santé publique dans la manière dont les centrales électriques sont exploitées et confère en fait au gestionnaire du système un droit de veto sur les conditions énoncées dans le permis d’émission, qui a été fixé dans le cadre d’une procédure publique et transparente au cours de laquelle le public peut commenter et influencer les décisions du superviseur.
La plupart des centrales électriques en question sont situées dans la périphérie géographique de l’État d’Israël et suite à cette décision, il existe un risque d’augmentation de l’exposition à la pollution de l’air de ces populations.
« La santé des habitants d’Ashdod est à nouveau en danger », a déclaré Sharon Mark, membre du conseil. « Je mets en garde contre la mauvaise qualité de l’air dans la ville depuis des années ; sur les polluants cancérigènes que nous respirons tous ; sur une augmentation de la morbidité; sur les dons que la municipalité d’Ashdod reçoit des entreprises polluantes (alors pourquoi s’embêter à polluer pour le plaisir); sur le manque de stations de surveillance; sur l’indifférence du maire face à la question et l’échec du
« semblant de lutte » municipal;
A présent, le condensat arrive également dans la ville; la suppression des matières dangereuses dans la baie de Haïfa fera d’Ashdod l’arrière-cour polluante du pays. Et nous y sommes. »
Mark a ajouté : « Au lieu de fermer les anciennes unités polluantes du site d’Eshkol, ces unités continueront à fonctionner et à polluer pendant des années, et le ministère de la protection de l’environnement ne pourra plus venir en aide aux habitants et aux autorités de la ville. !
La décision sera désormais prise par le gestionnaire du système électrique, qui ne tient compte que des considérations de sécurité énergétique, et non des considérations de santé des habitants d’Ashdod. »
La Ministre Silman : « Cela a un prix sanitaire » !
Le texte de la décision du gouvernement a été adopté malgré de nombreux efforts sincères de la part du ministère de la protection de l’environnement pour élaborer un dispositif permettant de répondre aux situations d’urgence dans le secteur de l’électricité, qui découlent malheureusement d’un manque de préparation à la fermeture d’unités polluantes, comme Hadera, Tel Aviv et Ashdod, ainsi qu’un plan partiel de conversion de la station d’Ashkelon. Le Ministère s’y oppose fermement. Il ne pourra accepter un arrangement qui ne soit pas équilibré, et qui ne garantisse pas que les unités polluantes ne soient exploitées qu’en dernier recours. Il ne pourra pas accepter non plus un arrangement qui l’empêche de procéder à une exécution efficace dans des situations appropriées.
Les longues périodes et les circonstances dans lesquelles la société Nega peut ordonner aux centrales d’agir contrairement au permis d’émission, dans le cadre d’une procédure unilatérale et pour des considérations qui ne sont pas annoncées au public et qui ne peuvent être examinées ou commentées, n’équilibrent pas le risque pour le public et les pouvoirs du ministère.
Le bureau continuera à travailler par tous les moyens disponibles pour retirer cette idée du chapitre.
La ministre de la Protection de l’environnement, Idit Silman : «La pollution de l’air des centrales vétustes, qui fonctionnent sans mesures d’atténuation appropriées, nuit à la santé publique et augmente le taux de mortalité. Nous comprenons qu’il existe des situations d’urgence dans le secteur de l’électricité – mais les urgences ne sont pas courantes. Dans la version actuelle, la société de gestion du système électrique Nega et le ministère de l’Énergie reçoivent une licence, selon la définition de « situation à risque », pour exploiter les unités sans restrictions environnementales, et pas seulement dans des situations d’urgence ce qui créent un danger.
Ces dernières semaines, nous avons eu des discussions intenses dans le but de trouver une solution équilibrée qui répondra aux situations préoccupantes pour l’approvisionnement en électricité, et d’autre part réduira la pollution et les atteintes à la santé publique.
La décision qui a été adoptée ne représente qu’un seul intérêt, qui permet à un organisme qui n’est pas responsable des problèmes de pollution de l’air et de santé publique de recevoir un « chèque ouvert » pour exploiter des centrales électriques polluantes, sans surveillance et application efficaces de notre part et indépendamment d’une urgence situation.
Nous continuerons à lutter contre cette décision, qui met en danger la santé des habitants de Hadera, Ashkelon, Ashdod et de nombreux autres endroits. Les consequences de ce nouveau règlement à un prix pour la santé, et nous attendons de tous les membres de la Knesset, des maires et des organisations qu’ils se joignent à nous dans la juste lutte des habitants et de l’ensemble du public israélien. »
source : Kan-Ashdod.co.il
