Ce mardi 26 avril 2022 s’est deroulé pour la premiere fois à Ashdod un rassemblement dans le cadre du projet « ZIKARON BASALON » en francais, invitant BERNARD et JEANINE HORYN, ainsi que leur fille Nathalie, a raconter à une vingtaine de personnes presentes – enfants compris-, leur histoire personnelle en retracant une enfance sombre et douloureuse marquée par les horreurs de la guerre et du nazisme et par les lourdes pertes des membres de leur famille.
Bien qu’éprouvante, cette expérience fut intensement riche en émotion positive car elle permit d’une part d’établir un contact direct entre Bernard et Jeanine et les participants et d’autre part, de contribuer à percer des abcès profondemment ancrés dans le coeur des rescapés, et ainsi les motivant à perseverer dans leur engagement à transmettre leur mémoire aux jeunes générations.
Le projet « ZIKARON BASALON » est une tradition israélienne assez recente, mais qui a pris un essort international et comprend des millions de participants chaque année et vise tel que l’indique son nom à perpetuer la transmission des temoignages de la bouche des rescapés de la Shoah et des deuxiemes et troisiemes generations grace a des rassemblements intimes chez des particuliers, au sein meme de leur salon.
Cette année Elisabeth Kadoch s’est portée volontaire et a ouvert son salon a Bernard et Jeanine HORYN, en esperant que se multiplie cette initiative au sein de la communaute francophone et que d’autres francophones continuent a temoigner à l’avenir.
Site de ZIKARON BASALON (en hebreu/anglaise): https://www.zikaronbasalon.com/
Elisabeth Kadoch
