L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël ont le plaisir de vous présenter :
Soirée-hommage à l’écrivain israélien Uri Orlev
Le 14 décembre à partir de 18h
A l’Institut français de Tel Aviv – Rothschild 7
En hébreu, traduction simultanée en français
Programme :
18h : Projection du film « Une île, rue des oiseaux » adapté du roman d’Uri Orlev
20h : Rencontre avec l’écrivain Uri Orlev à l’occasion de la sortie du livre en français des Poèmes de Bergen Belsen, écrits en sa treizième année, et dans une traduction de Sabine Huynh, par les éditions de l’Eclat.
Auteur de plus de vingt-cinq ouvrages pour la jeunesse, dont certains mondialement connus, comme Une île, rue des oiseaux, lauréat de nombreux prix comme le Prix Andersen en 1996, Uri Orlev, né à Varsovie en 1931, a été déporté pendant deux ans au camp de Bergen Belsen. C’est là, en parallèle au temps passé à survivre, que s’impose pour l’enfant « le temps du poème arraché à la barbarie des hommes, la trace qu’il est toujours vivant » (extrait de la préface de l’éditeur).
De nombreuses personnalités viendront saluer et rendre hommage à l’écrivain pour une soirée exceptionnelle.
La soirée sera suivie d’un cocktail.
Mercredi 14 décembre à 20 heures – IFI – en hébreu avec traduction simultanée en français
***
Informations pratiques
Hommage à l’écrivain israélien Uri Orlev
Le 14 décembre à partir de 18h
En hébreu, traduction simultanée en français
Entrée libre
A l’Institut français
Rothschild 7, Tel Aviv
Réservations : 03-7968000 ou accueilifta@ambfr-il.org
